Punk Rock. Una historia Oral. Introducción.

INTRODUCCION
El Punk lo cambió todo. No solo nuestros pantalones. Nuestras vidas. Todos entraron en el punk con una agenda diferente, y todos los que lo dejaron se llevaron su propia versión de los hechos con ellos. Y el resto de nosotros permanecimos allí, aun ardiendo con la brillante inspiración de la revolución.
Antes del punk éramos una generación a la espera de una banda sonora. Los 60’s flotaban en todo, una fiesta de la que todos oyeron hablar, pero en la que nadie estaba interesado. En los primeros 70 había alguna buena música, pero queríamos algo de nuestra propiedad.
Observar, con los ojos en blanco, el glam de primeros de los 70’s o el inacabable freak show de top of the pops era algo, pero hacer música tú mismo era totalmente imposible. Solo las estrellas de otra galaxia lo hacían, o esos divertidos chavales de los que nadie hablaba, y que se pasaban el rato en el aula de una escuela.
Crecer en Blackpool en los 70 era crecer afuera mirando hacía dentro. Una cutre ciudad costera ya deteriorada de sus gloriosos días de los 50. Íbamos a ver a los poderosos Tangerines (el FC Blackpool) y regresábamos a casa desilusionados. Nos sentíamos a un millón de millas del centro del mundo en nuestra tierra azotada por el viento, un feliz hogar europeo. Y entonces se presentó el punk rock como un rayo extravagante.
El punk rock era una cultura guerrera. Estabas dentro o fuera del autobús.
1975 era aburrido.
1976 no fue mucho mejor. Una vida en el servicio civil se extendía frente a mí y no iba a tener eso. Tenía que escapar. No quería ningún trabajo de mierda. No me interesaba ir a la universidad.
Vi fotos de punk rockers en los periódicos y enseguida supe que sonaban igual. Nunca hubo una música con la que su aspecto estuviera tan cerradamente asociado. La vida no es solo sobre la existencia, es vivir a 100 millas por hora. Pero vivir a mediados de los 70 en un pueblo lluvioso era vivir en mono color, y yo necesitaba escapar y más colores.
Y entonces, merodeando por la pista de patinaje helada de Blackpool, donde ibas cuando tenías 15 años en 1976, escuche “Anarchy In The U.K.”. Fue una revelación: un pesado muro de sonido como introducción y la voz más sorprendente que nunca había oído. ¿A quién le importa si John Lydon es un jodido cínico ahora? En 1976 su voz sonaba como una liberación. También era divertido, mordaz y decía todo lo que todo el mundo sentía - un chaval punk delgado que escupía a la hipocresía de lo establecido.
¿Por qué escribir una historia oral sobre el punk? Bueno, ¿Por qué no obtener la historia de sus bocas? Jon Savage ya hizo la historia definitiva del punk, y Burning Britain es un genial relato de la segunda ola. Yo quería la historia directamente de las personas que estuvieron allí, y quería sus historias y no las teorías basura que han sido añadidas posteriormente. Quería la historia que no se pega a la línea partidista de la historia oficial del punk rock.
Es mucho más complejo que eso. No es solo una pandilla de flipados por Bowie creando punk mientras merodean por un Sex shop. No es solo la búsqueda heroica de los Clash. También es sobre los soldados rasos de la revolución: los grupos más pequeños, los grupos menos a la moda. Es la extravagancia genial de Vic Goddard, el sonido del bajo que patea como karatekas de J.J. Burnel, el pop de cuero negro y S&M del carismático Adam Ant para la gente sexi, el deslumbrante diseño de Linder, el icónico estilo de Siouxsie, los sinceros himnos para los chavales de Jimmy Sham, la habilidad de Pete Shelley para noquearnos con atrevidos clásicos del pop.
También lo son las legiones de chavales con pecas a lo largo y ancho de UK, los jóvenes de rostro lozano que has visto saltando sin parar en las maltrechas salas de fiestas Victorianas, locos de alegría y entusiasmo con sus ropas punk de toscos diseños – chaquetas puestas del revés y chapas hechas a mano – subiendo por la ventana del camerino mientras Joe Strummer los colaba en una de esas emblemáticas giras de los Clash. Son una brigada tocando torpemente con instrumentos musicales, intentando encontrarle un sentido al mundo con tres acordes aprendidos la semana anterior con guitarras de segunda mano. Son nerviosos grupos desarrapados que se suben a un escenario por vez primera en clubs juveniles e iglesias. Son la prosa maltrecha sacada a borbotones en tipografías estropeadas que la generación Xerox empezó en la locura de la documentación detallada o quizás la primera cultura pop en analizarse a ella misma hasta morir.
Es por toda esa locura, energía de ojos saltones, drogas baratas y besos negros, y esa música sorprendente que te llegaba continuamente cada semana en singles de 7 pulgadas, complementada con diseños a base de pedazos de lo cotidiano y la banda posando en la contra portada.
Puedes ir a cualquier lugar en UK y hablar con quien tuviera el pelo de punta. Era una sociedad secreta, un mundo dentro de otro mundo, con la más intensa y gloriosa banda sonora, las mejores ropas, los debates más feroces y las políticas más idealistas. Cambió la vida de todos los que fueron tocados por ello.
Pero lo mejor era que no éramos consumidores pasivos: nos pertenecía. Todos estábamos involucrados. No eran grupos de súper estrellas dictando el debate. ¡Todos lo éramos! Cada uno tenía su propia versión del punk. Todos decidían que era el punk para ellos. Había interminables argumentos sobre que era por los que estábamos luchando, que deberíamos llevar en nuestros pies, que deberíamos escuchar y cómo íbamos a cambiar el puto mundo. Fue la primera cultura pop gestionada por la comunidad, por los chavales.
Su energía nunca se disipó. Perdurara para siempre, por todo el mundo: grandes conciertos, grandes festivales, gente genial.
El punk acojono al establishment, me hizo subir a un escenario y hacer música, me hizo cambiar mi mundo, el punk…salvo mi vida. Y quería saber porque….

Punk Rock. Una historia Oral

Las multinacionales de Internet cuelgan pedazos de libros y usando herramientas de esas mismas multinacionales hacemos una humilde traducción a la espera de su edición en castellano, pero eso si recomendamos siempre adquirir los originales en papel para poder olerlos mientras se leen, antiguos que somos.
John Robb editó edito una historia oral del punk que recoge el nacimiento de la escena inglesa pre 77 y su evolución hasta el año 82.
El Punk fue como si no tuviéramos mapa ni una dirección. Fue como si alguien mangase un coche diciendo ¿Quién se sube? – Jimmy Pursey


PROLOGO por Henry Rollins
El Punk rock cambió la música para siempre. Llegó en el momento adecuado e hizo lo correcto. Los mejores discos del género aguantan el tipo sin fallos y no importa lo que halla sucedido en el mundo de la música desde entonces.
Bandas como Damned, Sex Pistols, Clash, X-Ray Spex y Generation X no son quizás íconos desde el sentido clásico, aunque los valores del punk, por suerte, se oponen a esa deificación. Se dice que todos tenían un aspecto estupendo, ¿no? Observando viejas imágenes de The Clash u otra banda de esos primeros días todavía te paras un instante.
La verdad es que todas esas bandas eran más que buenas – eran geniales. Estaban diciendo algo. El rock’n’roll recibió una sacudida desde el punk y ambos fueron mejor gracias a ello
El punk rock salvó a un montón de gente de la locura, alentando a los tímidos y dando voz a innumerables jóvenes de todo el mundo.
Han pasado muchos años desde que las bandas originales tocaban a veces brillantemente, otras de forma cutre con algo menos que un buen equipo, en frente de pequeñas audiencias, a veces violentas y en condiciones adversas. De esa época, se han escrito muchas cosas. Biografías, resúmenes históricos y artículos análogos, a veces por escritores que no estuvieron allí. Esto sucede.
Esto es lo que hace de este libro un tremendo documento y una lectura que merece la pena.
El libro es valioso a todos los niveles. Para comprender cómo algunos de los más memorables participantes del punk rock empezaron en esto, que música escuchaban antes de empezar a tocar, que alianzas hicieron o que retos encararon, no solo escuchar los discos más interesantes nos permite entender la causa y el efecto del punk rock.
Décadas después de que las primeras bandas subieran a un escenario, el género está aquí para quedarse. Es fácil darlo todo por sentado y perderse lo que se aprende al comprender como llegó todo.
Es una gran historia, también. Hay mucho de inocencia, ego, coraje, talento, todas las imprudencias esperadas, excesos y farsantes, pero también algunos verdaderos visionarios cuya contribución merece mención.
John Robb ha hecho una monumental tarea escribiendo este libro. Obviamente, era un montón de trabajo que cualquiera con menos conocimiento de la música punk habría realizado un trabajo menor.
Ahora ese punk rock lleva suficiente tiempo por aquí como para convertirse en la música de tus padres, está situado confortablemente en reediciones y ediciones ampliadas, completadas con fotos a color y comentarios en su interior, es relevante leer las historias de las gentes que en realidad estuvieron allí.
Muchas de las personas entrevistadas en este libro están cerca de los 60 años. Aquí estamos, efectivamente. En este punto, es bonito cantar a coro un par de cosas y decir que algunos de ellos eran héroes malditos y concluir que su música cambio la vida de las personas.
También puedes conseguirlo tú si te sientes atraído por ellos por primera vez.